Model trả về một lời gọi hàm dạng JSON; code của bạn chạy hàm đó rồi đưa kết quả lại cho model.

The model returns a function call as JSON; your code runs it and hands the result back to the model.

Dùng choUse for

Chatbot chăm sóc khách hàng tra trạng thái đơn hàng qua API nội bộ.A support chatbot that checks order status through an internal API.

ĐượcGain

Ít thành phần nhất: không process phụ, không giao thức, gỡ lỗi trong một codebase.Fewest moving parts: no extra process, no protocol, debugging stays in one codebase.

MấtLose

Không tái dùng được: muốn đưa cùng bộ tool vào Claude Desktop, Cursor hay IDE khác là phải tích hợp lại từ đầu.No reuse: bringing the same tools into Claude Desktop, Cursor or another IDE means integrating from scratch each time.

Đánh đổiTrade-off Chọn function calling trực tiếp là đổi khả năng tái dùng tool giữa các ứng dụng lấy sự đơn giản và độ trễ thấp trong một ứng dụng.Choosing direct function calling trades tool reuse across apps for simplicity and low latency inside one app.

Dấu hiệuTell-tale sign: Chỉ một app dùng các tool này, và chính bạn viết phần thực thi.Only one app uses these tools, and you write the execution code yourself.

Giao thức mở chuẩn hoá cách ứng dụng AI tìm và gọi tool, đọc dữ liệu, dùng prompt từ server bên ngoài.

An open protocol that standardizes how AI apps discover and call tools, read data and use prompts from external servers.

Dùng choUse for

Đưa cùng một tích hợp (GitHub, Postgres, Slack) vào nhiều host khác nhau.Bringing one integration (GitHub, Postgres, Slack) into several hosts.

ĐượcGain

Viết một lần, dùng ở mọi host hỗ trợ MCP; hệ sinh thái server có sẵn rất lớn.Write once, use in every MCP host; a large ecosystem of ready-made servers.

MấtLose

Thêm một tầng: process hay service phải vận hành, đánh phiên bản, giám sát.One more layer: a process or service to run, version and monitor.

Đánh đổiTrade-off Chọn MCP là đổi thêm một tầng vận hành và một hop mạng lấy việc viết tool một lần, dùng ở mọi host.Choosing MCP trades an extra operational layer and a network hop for writing tools once and using them in every host.

Dấu hiệuTell-tale sign: Cùng một bộ tool phải chạy ở từ hai host trở lên, hoặc người viết tool không phải người viết app.The same tools must run in two or more hosts, or the person writing the tools isn't the person writing the app.

Ứng dụng người dùng đang mở. Nó giữ model, giao diện và quyền quyết định cái gì được chạy.

The app the user has open. It holds the model, the UI and the final say on what gets run.

Dùng choUse for

Dùng Claude Code hay Claude Desktop với server filesystem, git.Using Claude Code or Claude Desktop with filesystem and git servers.

ĐượcGain

Một chỗ duy nhất để đặt chính sách bảo mật và bước xác nhận.One place to put security policy and confirmation steps.

MấtLose

Tự làm host là tự gánh phần khó nhất: phân quyền, UI xác nhận, ghép tool vào prompt.Building a host means owning the hardest part: permissions, confirmation UI, merging tools into the prompt.

Đánh đổiTrade-off Tự làm host là đổi công xây phần phân quyền và trải nghiệm lấy toàn quyền kiểm soát chính sách và UX.Building your own host trades the work of permissions and UX for full control over policy and experience.

Dấu hiệuTell-tale sign: Hỏi "ai hiện hộp xác nhận cho người dùng" thì câu trả lời là host.Ask "who shows the user a confirmation dialog" and the answer is the host.

Thành phần bên trong host giữ đúng một kết nối tới đúng một server.

The component inside the host that holds exactly one connection to exactly one server.

Dùng choUse for

SDK chính thức dùng khi bạn tự làm host.The official SDK you use when building your own host.

ĐượcGain

Cô lập lỗi: một server treo không kéo sập các kết nối khác.Fault isolation: one hung server doesn't take down the other connections.

MấtLose

Nhiều server là nhiều process (stdio) hoặc nhiều kết nối phải quản lý.Many servers means many processes (stdio) or many connections to manage.

Đánh đổiTrade-off Mô hình một client cho mỗi server đổi chi phí quản lý nhiều kết nối lấy sự cô lập lỗi và bảo mật giữa các server.One client per server trades the cost of managing many connections for fault and security isolation between servers.

Dấu hiệuTell-tale sign: Mỗi lần thêm một server là thêm một client.Every server you add is one more client.

Lớp vỏ mỏng bọc quanh API bạn đã có, phơi ra ba thứ: tools, resources, prompts.

A thin skin over the API you already have, exposing three things: tools, resources, prompts.

Dùng choUse for

Bọc API nội bộ (CRM, ticket) để mọi trợ lý AI trong công ty dùng được.Wrapping an internal API (CRM, tickets) so every AI assistant in the company can use it.

ĐượcGain

Với SDK, một tool đơn giản chỉ tốn vài chục dòng.With an SDK, a simple tool takes a few dozen lines.

MấtLose

Bọc nguyên si mọi endpoint REST thành tool là lỗi rất hay gặp: quá nhiều tool, quá vụn, model chọn sai.Wrapping every REST endpoint one-to-one is a common mistake: too many tools, too granular, wrong picks.

Đánh đổiTrade-off Viết server mỏng là đổi một chút công thiết kế lại giao diện cho model lấy việc tái dùng ở mọi host mà không đụng vào logic gốc.A thin server trades a little redesign work for the model's sake for reuse in every host without touching core logic.

Dấu hiệuTell-tale sign: Bạn đã có một API và muốn AI dùng nó mà không phải tích hợp lại trong từng app.You already have an API and want AI to use it without re-integrating it in every app.

Hành động mà model tự quyết định gọi.

Actions the model decides on its own to call.

Dùng choUse for

search_issues, create_pr, run_query.search_issues, create_pr, run_query.

ĐượcGain

Linh hoạt nhất: model tự kết hợp nhiều tool để giải bài toán.Most flexible: the model combines tools on its own to solve a problem.

MấtLose

Model có thể gọi nhầm tool, sai tham số, hoặc gọi khi không cần.The model can call the wrong tool, pass bad arguments, or call when it shouldn't.

Đánh đổiTrade-off Biến một việc thành tool là đổi tính dự đoán được lấy quyền tự quyết của model.Making something a tool trades predictability for the model's autonomy.

Dấu hiệuTell-tale sign: Model phải tự quyết định có làm việc này hay không, ngay giữa cuộc hội thoại.The model has to decide by itself, mid-conversation, whether to do this.

Dữ liệu mà ứng dụng chủ động đính kèm vào context. Là ngữ cảnh, không phải hành động.

Data the app chooses to attach to the context. Context, not an action.

Dùng choUse for

Đính kèm schema database trước khi nhờ viết SQL.Attaching a database schema before asking for SQL.

ĐượcGain

Không tốn lượt gọi tool; dữ liệu có sẵn từ đầu.No tool round-trip; the data is there from the start.

MấtLose

Nhiều host hỗ trợ resources kém hơn tools, hoặc chỉ cho người dùng chọn tay.Many hosts support resources worse than tools, or only through manual picking.

Đánh đổiTrade-off Chọn resource thay vì tool là đổi khả năng model tự đi lấy dữ liệu lấy sự chủ động và chi phí dự đoán được của ứng dụng.Choosing a resource over a tool trades the model's ability to fetch data itself for the app's control and predictable cost.

Dấu hiệuTell-tale sign: Dữ liệu cần có sẵn trước khi model bắt đầu suy nghĩ, và việc lấy nó không gây tác dụng phụ.The data must be there before the model starts thinking, and fetching it has no side effects.

Mẫu prompt do server cung cấp; người dùng chủ động chọn để chạy.

Prompt templates shipped by the server; the user chooses to run them.

Dùng choUse for

/review để review pull request theo checklist của team./review to review a pull request against the team's checklist.

ĐượcGain

Đóng gói kinh nghiệm thành một nút bấm; người mới cũng làm đúng quy trình.Packs experience into one button; newcomers follow the right process.

MấtLose

Mức hỗ trợ không đồng đều giữa các host.Uneven support across hosts.

Đánh đổiTrade-off Chọn prompt là đổi tính tự động lấy quyền kiểm soát rõ ràng của người dùng.Choosing a prompt trades automation for explicit user control.

Dấu hiệuTell-tale sign: Đây là việc người dùng muốn bấm một nút để chạy, theo cách làm cả team đã thống nhất.It's something the user wants to trigger with one click, the way the whole team agreed to do it.

Định dạng thông điệp của MCP; từ 2026-07-28, mỗi request tự mang đủ ngữ cảnh của nó.

MCP's message format; since 2026-07-28 every request carries its own context.

Dùng choUse for

Đọc log để tìm lý do một tool call thất bại.Reading logs to find why a tool call failed.

ĐượcGain

Đơn giản, đọc được bằng mắt, có thư viện ở mọi ngôn ngữ.Simple, human-readable, with libraries in every language.

MấtLose

JSON dài dòng hơn định dạng nhị phân.JSON is more verbose than binary formats.

Đánh đổiTrade-off Để mỗi request tự mang ngữ cảnh là đổi vài trăm byte lặp lại lấy việc không phải nhớ gì giữa các request.Making every request carry its own context trades a few hundred repeated bytes for remembering nothing between requests.

Dấu hiệuTell-tale sign: Bạn đang nhìn JSON thô trên đường truyền và cần hiểu nó.You are looking at raw JSON on the wire and need to understand it.

Hai đường truyền: stdio cho process chạy local, Streamable HTTP cho server từ xa.

Two transports: stdio for local processes, Streamable HTTP for remote servers.

Dùng choUse for

stdio: filesystem, git, script cá nhân trên máy dev.stdio: filesystem, git, personal scripts on a dev machine.

ĐượcGain

stdio không cần mạng, không cần auth, khởi động trong vài trăm ms.stdio needs no network and no auth, and starts in a few hundred ms.

MấtLose

stdio chạy với toàn bộ quyền của người dùng, mỗi máy một bản, khó cập nhật đồng loạt.stdio runs with the user's full permissions, one copy per machine, hard to update everywhere.

Đánh đổiTrade-off Chọn stdio là đổi khả năng dùng chung và quản lý tập trung lấy sự đơn giản không cần mạng hay auth.Choosing stdio trades sharing and central management for simplicity with no network or auth.

Dấu hiệuTell-tale sign: Một người, trên một máy, dùng server đó thì stdio là đủ.One person on one machine using the server means stdio is enough.

Không handshake, không session: request nào tới instance nào cũng được.

No handshake, no session: any request can land on any instance.

Dùng choUse for

Chạy nhiều instance server sau load balancer round-robin.Many server instances behind a round-robin load balancer.

ĐượcGain

Scale ngang không cần sticky routing hay kho session dùng chung.Horizontal scaling without sticky routing or a shared session store.

MấtLose

State không biến mất mà chuyển thành handle trong tham số tool; bạn phải tự thiết kế, đặt hạn và bảo vệ chúng.State doesn't vanish; it moves into handles in tool arguments that you must design, expire and protect.

Đánh đổiTrade-off Chọn giao thức stateless là đổi việc tự quản lý state tường minh lấy khả năng mở rộng như một HTTP service bình thường.Choosing a stateless protocol trades managing explicit state yourself for scaling like an ordinary HTTP service.

Dấu hiệuTell-tale sign: Bạn đang tính dùng sticky session hay Redis để giữ session MCP: giờ không cần nữa.You're planning sticky sessions or Redis to hold MCP sessions: you no longer need them.

Tool cần hỏi thêm thì trả "input_required"; client hỏi người dùng rồi gọi lại.

A tool that needs more input returns "input_required"; the client asks the user and calls again.

Dùng choUse for

Xác nhận trước thao tác phá huỷ: xoá repo, chuyển tiền.Confirming a destructive action: deleting a repo, moving money.

ĐượcGain

Chạy được với server stateless, không phải giữ kết nối mở.Works with stateless servers; no open connection to hold.

MấtLose

Thêm một vòng request là thêm độ trễ.An extra round trip adds latency.

Đánh đổiTrade-off MRTR đổi thêm một vòng request lấy việc server không phải giữ kết nối hay trạng thái chờ.MRTR trades one more round trip for a server that holds no connection or pending state.

Dấu hiệuTell-tale sign: Tool không thể làm xong nếu không hỏi người dùng thêm một điều.The tool can't finish without asking the user one more thing.

OAuth 2.1 cho server từ xa; credential gắn với đúng một authorization server.

OAuth 2.1 for remote servers; client credentials bound to exactly one authorization server.

Dùng choUse for

Remote server truy cập dữ liệu riêng của người dùng như email, repo.A remote server that reaches a user's private data, like email or repos.

ĐượcGain

Dựa trên chuẩn OAuth đã được kiểm chứng, thư viện có sẵn.Built on proven OAuth standards with existing libraries.

MấtLose

Phần phức tạp nhất của cả spec; sai một bước là thành lỗ hổng.The most complex part of the spec; one wrong step becomes a vulnerability.

Đánh đổiTrade-off Làm đúng OAuth là đổi độ phức tạp tích hợp lấy việc không phải tự phát minh lại cơ chế bảo mật.Doing OAuth properly trades integration complexity for not reinventing security yourself.

Dấu hiệuTell-tale sign: Server chạy từ xa và trả dữ liệu khác nhau tuỳ người gọi.The server runs remotely and returns different data depending on who calls.

Lõi được giữ nhỏ có chủ đích; Tasks, MCP Apps và EMA nằm ngoài lõi dưới dạng extension.

The core stays small on purpose; Tasks, MCP Apps and EMA live outside it as extensions.

Dùng choUse for

Tasks: build, export dữ liệu, việc chạy vài phút.Tasks: builds, data exports, jobs that take minutes.

ĐượcGain

Lõi ổn định, ít thay đổi phá vỡ tương thích (breaking change).A stable core with few breaking changes.

MấtLose

Hỗ trợ phân mảnh; phải kiểm tra từng host.Fragmented support; check every host.

Đánh đổiTrade-off Đẩy tính năng ra ngoài lõi là đổi sự đồng đều giữa các host lấy một lõi nhỏ và ổn định.Pushing features out of the core trades consistency across hosts for a small, stable core.

Dấu hiệuTell-tale sign: Bạn cần thứ lõi không có, và cả hai phía đều cập nhật được.You need something the core lacks, and both sides can be updated.